Merħba għall-Istħarriġ Ewropew dwar il-Kwalità tal-Ħajja 2026
Bis-sehem tiegħek f'dan l-istħarriġ, inti se tgħin biex ittejjeb il-kwalità tal-ħajja f’Malta u madwar l-Ewropa. It-tweġibiet tiegħek se jipprovdu l-evidenza biex jiġu żviluppati politiki mtejba f’oqsma bħall-għoli tal-ħajja, l-aċċess għal akkomodazzjoni ta’ kwalità tajba u kura tas-saħħa u tat-tfal bi prezz raġonevoli.
Biex timla l-istħarriġ, jekk jogħġbok daħħal il-kodiċi tal-login li ngħatajt fl-ittra tal-istedina tiegħek.
Għandek problemi biex tidħol? – jekk jogħġbok aqra l-paġna tal- tagħna jew direttament.
L-istħarriġ jieħu madwar 30 minuta biex jitlesta. Jekk f'xi punt tkun tixtieq twaqqaf l-istħarriġ, sempliċement agħlaq il-browser tal-internet tiegħek. Meta tkun tixtieq tkompli, tista' terġa' tidħol bl-istess password u tkompli minn fejn kont waqaft.
Għal aktar informazzjoni dwar l-istħarriġ, jekk jogħġbok ara t-tab .
Għal informazzjoni dwar kif nipproteġu l-privatezza u d-data tiegħek, jekk jogħġbok ara t-tab .
L-Istħarriġ dwar il-Kwalità tal-Ħajja 2026
L-istħarriġ qed jitwettaq minn Misco, b’kollaborazzjoni ma’ Ipsos, f’isem il-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kundizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol (Eurofound).
Dan l-istħarriġ għandu l-għan li jifhem kif in-nies jgħixu f’Malta, inkluż is-saħħa u l-benesseri, l-akkomodazzjoni, ix-xogħol u l-aċċess għas-servizzi pubbliċi. Dan jesplora wkoll kif in-nies jikkonnettjaw mal-komunitajiet tagħhom u mal-gvern, u kif jużaw l-internet. L-istħarriġ jgħin biex tinġabar informazzjoni biex jitfasslu politiki li jtejbu l-kundizzjonijiet tal-għajxien u l-kwalità tal-ħajja tan-nies.
Id-data minn rawnds preċedenti tal-istħarriġ ikkontribwiet għal…
- L-iżvilupp ta' liġijiet ġodda tal-UE li jagħtu lill-missirijiet mill-inqas 10 ijiem ta' liv tal-paternità mħallas biex ikunu maġenb it-tarbija tat-twelid tagħhom.
- Il-ħolqien ta' liġijiet tal-UE li jagħtu liv tal-ġenituri ugwali kemm għall-ommijiet kif ukoll għall-missirijiet, biex titrawwem il-kondiviżjoni tar-responsabbiltajiet tal-kura.
- Liġijiet tal-UE li jiżguraw li l-ħaddiema jistgħu jieħdu ġranet ta’ liv biex jieħdu ħsieb membri tal-familja morda jew dipendenti.
- It-tiswir ta' liġi ġdida tal-UE li tagħti lill-ġenituri u lill-kustodji aktar appoġġ biex jibbilanċjaw ix-xogħol u l-ħajja tal-familja.
- Politiki tal-UE mtejba li jżidu l-aċċess taż-żgħażagħ għall-edukazzjoni u t-taħriġ f'żoni rurali, u jagħtu spinta lill-intraprenditorija.
- It-titjib tal-konnettività diġitali f'żoni remoti.
- Impjiegi mtejba f'postijiet żvantaġġati ekonomikament jew ġeografikament iżolati.
- Il-provvista ta' evidenza biex dawk li jfasslu l-politika jkunu jistgħu jiżviluppaw l-Istrateġija Ewropea dwar id-Diżabilità 2021-2030.
- L-iżgurar li l-progress soċjetali ma jibqax jitkejjel biss b'indikaturi ekonomiċi bħall-Prodott Domestiku Gross (PDG), iżda wkoll b'indikaturi li jkejlu l-benesseri soċjetali.
F'din il-Paġna:
- Min qed iwettaq l-istħarriġ?
- Dwar xiex huwa l-istħarriġ?
- Għaliex intgħażlet l-unità domestika tiegħi?
- Kif se jintużaw ir-riżultati tal-istħarriġ?
- Kif nista' nimla l-istħarriġ?
- Nista' nieħu pawża waqt li nkun qed nimla l-istħarriġ online?
- Sa meta għandi bżonn inlesti l-istħarriġ?
- Kemm iddum biex tlesti l-istħarriġ?
- Tlift id-dettalji tal-login li kelli bżonn biex inlesti l-istħarriġ online. Tistgħu terġgħu tibagħtuhomli?
- Kif nista’ nikseb il-vawċer tiegħi?
- Kif nista' nikseb appoġġ dwar tema imsemmija fl-istħarriġ dwar il-Kwalità tal-Ħajja?
- Il-privatezza tiegħek
Min qed iwettaq l-istħarriġ?
L-istħarriġ qed jitwettaq minn Misco, b’kollaborazzjoni ma’ Ipsos, f’isem il-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kundizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol (Eurofound).
Dwar Eurofound:
Eurofound, il-Fondazzjoni Ewropea għall-Iżvilupp tal-Kundizzjonijiet ta' Ħajja u Xogħol, hija l-aġenzija tripartika tal-UE li tipprovdi għarfien biex tassisti fl-iżvilupp ta’ politiki soċjali, tal-impjieg u okkupazzjonali mtejba. Il-missjoni tagħhom hija li jipprovdu informazzjoni biex jgħinu fl-iżvilupp ta’ politiki soċjali, tal-impjieg u relatati max-xogħol mtejba. Tista' ssib aktar informazzjoni dwar Eurofound hawn
Dwar Ipsos:
L-Ipsos hija waħda mill-kumpaniji ta' riċerka ewlenin fid-dinja li twassal informazzjoni affidabbli biex wieħed jifhem sew is-soċjetà, is-swieq u n-nies, biex tgħin lid-dinja tieħu deċiżjonijiet aħjar. Tista' ssib aktar informazzjoni dwar Ipsos hawn
Dwar xiex huwa l-istħarriġ?
L-Istħarriġ dwar il-Kwalità tal-Ħajja tal-2026 għandu l-għan li jifhem kif in-nies jgħixu f’Malta u f’pajjiżi Ewropej oħra, inkluż is-saħħa u l-benesseri, l-akkomodazzjoni, ix-xogħol u l-aċċess għas-servizzi pubbliċi. Dan jesplora wkoll kif in-nies jikkonnettjaw mal-komunitajiet tagħhom u mal-gvern, u kif jużaw l-internet. L-istħarriġ jgħin biex tinġabar informazzjoni biex jitfasslu politiki li jtejbu l-kundizzjonijiet tal-għajxien u l-kwalità tal-ħajja tan-nies.
Għaliex intgħażlet l-unità domestika tiegħi?
Mhuwiex possibbli li nistiednu lil kulħadd f'Malta biex jieħu sehem, għalhekk għażilna kampjun ta' familji, b'mod kompletament każwali, biex jirrappreżentaw lil Malta. Adult wieħed ta’ 16-il sena jew aktar biss jista’ jiġi intervistat mill-unità domestika tiegħek u dan ma jistax jiġi sostitwit minn ħaddieħor.
Kif se jintużaw ir-riżultati tal-istħarriġ?
Billi tieħu sehem, inti se tgħin biex ittejjeb il-kwalità tal-ħajja f’Malta u madwar l-Ewropa. It-tweġibiet tiegħek se jipprovdu l-evidenza biex jiġu żviluppati politiki aħjar f’oqsma bħall-għoli tal-ħajja, l-aċċess għal akkomodazzjoni ta’ kwalità tajba u kura tas-saħħa u tat-tfal bi prezz raġonevoli. Kont taf li d-data mill-Istħarriġ dwar il-Kwalità tal-Ħajja kkontribwiet għal:
- Ngħinu fit-tfassil ta’ liġi ġdida tal-UE li tagħti aktar appoġġ lill-ġenituri u lil dawk li jieħdu ħsieb lil ħaddieħor biex jibbilanċjaw ix-xogħol u l-ħajja tal-familja;
- L-iżvilupp ta’ liġijiet ġodda tal-UE li jagħtu lill-missirijiet mill-inqas 10 ijiem leave tal-paternità imħallas sabiex ikunu jistgħu ikunu ħdejn it-tarbija tat-twelid;
- Liġijiet tal-UE li jiżguraw li l-ħaddiema jkunu jistgħu jieħdu ġranet ta’ mistrieħ biex jissapportjaw membri tal-familja morda jew dipendenti.
Kif nista' nimla l-istħarriġ?
Il-kodiċi tal-login biex timla l-istħarriġ online jinsab fl-ewwel paġna tal-ittra li rċevejt dwar l-istħarriġ. Jekk jogħġbok segwi u daħħal il-kodiċi fil-kaxxa.
Nista' nieħu pawża waqt li nkun qed nimla l-istħarriġ online?
Iva, meta tkun qed timla l-istħarriġ online, it-tweġibiet tiegħek jiġu ssejvjati awtomatikament wara kull mistoqsija. Erġa' lura għall-paġna tal-login tal-istħarriġ, idħol bil-kodiċi tiegħek u kompli minn fejn tkun waqaft.
Sa meta għandi bżonn inlesti l-istħarriġ?
L-istħarriġ se jkun miftuħ għal żmien limitat. Nirrakkomandaw li timlieh minnufih wara li tiġi kkuntattjat biex tiżgura li leħnek jinstema'. Grazzi tal-parteċipazzjoni tiegħek!
Kemm iddum biex tlesti l-istħarriġ?
L-istħarriġ għandu jieħu madwar 30 minuta biex jitlesta.
Tlift id-dettalji tal-login li kelli bżonn biex inlesti l-istħarriġ online. Tistgħu terġgħu tibagħtuhomli?
Jekk ma lestejtx l-istħarriġ u tlift id-dettalji tal-login tiegħek, nistgħu ngħinuk tirkuprahom. Jekk jogħġbok ikkuntattjana billi tuża t-tab u nibagħtulek il-kodiċi tal-login tiegħek minnufih.
Kif nista’ nikseb il-vawċer tiegħi?
Kull min jimla l-istħarriġ se jirċievi vawċer ta’ €10 bħala ringrazzjament għall-ħin tiegħu/tagħha. Sempliċement imla l-indirizz elettroniku tiegħek fl-aħħar tal-istħarriġ, u fi żmien ġimagħtejn tintbagħatlek email b’link għas-sit fejn tista’ tagħżel vawċer.
Kif nista' nikseb appoġġ dwar tema imsemmija fl-istħarriġ dwar il-Kwalità tal-Ħajja?
Jekk ġejt affettwat minn xi waħda mit-temi msemmija fl-istħarriġ dwar il-Kwalità tal-Ħajja, toqgħodx lura milli tfittex appoġġ professjonali. Tista' ssib lista ta’ servizzi ta’ appoġġ f’pajjiżek hawn.
Il-privatezza tiegħek
Il-parteċipazzjoni f’dan l-istħarriġ hija volontarja. L-informazzjoni kollha li tipprovdi se tiġi trattata b’kunfidenzjalità stretta. It-tweġibiet tiegħek se jinżammu separati mid-dettalji personali tiegħek u se jintużaw biss għal skopijiet statistiċi. L-unika eċċezzjoni għal dan hija jekk tagħti l-kunsens espliċitu tiegħek biex terġa’ tiġi kkuntattjat/a għal riċerka futura. L-ebda individwu mhu qatt se jiġi identifikat fir-riżultati. Ix-xogħol tagħna jitwettaq taħt ir-regoli stretti ta’ kunfidenzjalità tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data (GDPR). Politika ta’ Privatezza sħiħa, li tistabbilixxi d-drittijiet tiegħek, hija disponibbli fit-tab jew fuq talba.
Ikkuntattjana
It-tweġibiet għall-aktar mistoqsijiet frekwenti dwar dan l-istħarriġ jistgħu jinstabu .
Jekk teħtieġ aktar għajnuna jew informazzjoni, jew tixtieq tagħżel li ma tirċevix aktar komunikazzjonijiet dwar dan l-istħarriġ, jekk jogħġbok ikkuntattja l-EQLS Survey Helpline billi tuża l-formola t'hawn taħt u aħna nikkuntattjawk malajr kemm jista' jkun:
AVVIŻ DWAR IL-PROTEZZJONI TAD-DATA
għall-Istħarriġ Ewropew dwar il-Kwalità tal-Ħajja 2026
Last updated: 14 ta’ Ottubru 2025
Bħala Aġenzija tal-UE, il-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kundizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol1 (jew Eurofound) tħaddan il-ħtieġa li d-data personali tiegħek tiġi protetta. Għalhekk, aħna nimpenjaw ruħna li nipproċessawha, bħala kontrollur tad-data, skont il-liġi applikabbli2.
Jekk wara li taqra dan l-avviż xorta għandek mistoqsijiet jew dubji dwar l-ipproċessar tad-data tiegħek, jekk jogħġbok ikkuntattjana fuq dataprotectionofficer@eurofound.europa.eu. Aħna nwieġbuk malli nistgħu iżda mhux aktar tard minn xahar.
X'inhu l-Istħarriġ Ewropew dwar il-Kwalità tal-Ħajja?
L-Istħarriġ Ewropew dwar il-Kwalità tal-Ħajja (jew EQLS) beda fl-2003, u din hija l-ħames edizzjoni tiegħu. L-istħarriġ ikopri firxa wiesgħa ta’ aspetti dwar is-suġġett tal-kwalità tal-ħajja, bħall-benesseri, l-akkomodazzjoni, il-ħajja tal-familja, il-bilanċ bejn ix-xogħol u l-ħajja privata, il-kura tas-saħħa, is-sigurtà finanzjarja u l-parteċipazzjoni soċjali. B’kollox, se jiġu intervistati aktar minn 30,000 persuna fl-Ewropa.
Id-data miġbura se tipprovdi informazzjoni imprezzabbli, aġġornata u oġġettiva għal dawk li jfasslu l-politika u r-riċerkaturi dwar dawn il-kwistjonijiet f’Malta u madwar l-Ewropa, biex tgħin fit-titjib tal-kwalità tal-ħajja għal kulħadd. L-ewwel riżultati minn dan l-istudju se jkunu disponibbli fl-2027.
Għal aktar tagħrif dwar l-EQLS, jekk jogħġbok aqra hawn.
Min hu responsabbli għall-istħarriġ?
Eurofound taġixxi bħala l-kontrollur tad-data u hija responsabbli għall-EQLS tal-2026. Madankollu, l-EQLS se titwettaq minn IPSOS3, f’isem il-Eurofound.
IPSOS hija kumpanija ta’ riċerka tas-suq li żżomm mal-ogħla standards etiċi u kodiċijiet ta’ kondotta professjonali, inklużi l-WAPOR4 u l-ESOMAR5.
Kif ġejt magħżul/a?
Int ġejt magħżul/a b’mod każwali bħala parti minn proċess xjentifiku rigoruż sabiex inkunu nistgħu nitkellmu ma’ kampjun rappreżentattiv tal-persuni kollha ta’ 16-il sena jew aktar fil-popolazzjoni ta’ pajjiżek. Kull min ġie mistieden biex jieħu sehem, inkluż int, għandu probabbiltà mhux żero magħrufa li jintgħażel. Il-kampjun magħżul b'mod każwali ntagħżel bl-użu ta’ reġistru ta’ individwi jew unitajiet domestiċi jew fuq il-bażi ta' enumerazzjoni, skont il-pajjiż.
Liema data personali se tinġabar?
Se tiġi pproċessata d-data li ġejja:
- l-indirizz elettroniku jew l-indirizz postali, is-sess u l-età tiegħek se jiġu pproċessati sabiex nistednuk tieħu sehem fl-istħarriġ;
- kwalunkwe data personali li tista’ tipprovdi waqt li twieġeb l-istħarriġ li tiffoka fuq aspetti differenti tal-kwalità tal-ħajja, inkluż (i) il-benesseri perċepit tiegħek, (ii) is-sitwazzjoni tal-familja tiegħek, (iii) is-sitwazzjoni tal-akkomodazzjoni tiegħek u (iv) il-ħajja soċjali tiegħek;
- data dwar l-istat tas-saħħa suġġettiv tiegħek kif ukoll dwar il-pajjiż tat-twelid tiegħek;
- informazzjoni dwar jekk ivvotajtx jew le fl-aħħar elezzjonijiet parlamentari. Jekk jogħġbok innota li MHUX se tinġabar informazzjoni fattwali dwar lil min ivvotajt;
- ismek u l-indirizz elettroniku tiegħek jekk tagħti l-kunsens tiegħek biex terġa’ tiġi kkuntattjat/a għal riċerka ta’ segwitu u tipprovdi dawn sabiex tirċievi l-ħlas tal-inċentiv.
- kwalunkwe informazzjoni li tipprovdi billi timla formoli fuq is-sit web tagħna, inkluż meta tirrapporta problema bis-sit web tagħna;
- kwalunkwe informazzjoni li tagħtina, inkluża l-korrispondenza, meta tikkuntattjana;
Jekk jogħġbok kun infurmat/a li jekk tipprovdi ismek u d-dettalji ta’ kuntatt tiegħek għal skopijiet ta’ segwitu, dawn se jiġu marbuta mat-tweġibiet tiegħek. Jekk ma tipprovdihomx, it-tweġibiet tiegħek għal dan l-istħarriġ se jkunu anonimi u se jkun impossibbli għall-Eurofound u/jew l-IPSOS li jidentifikawk, direttament jew indirettament, minnhom. Fi kwalunkwe każ, nixtiequ niċċaraw li r-riżultati tar-riċerka se jkunu anonimizzati (jiġifieri, informazzjoni statistika biss), u int MHUX se tkun identifikabbli, direttament jew indirettament, fir-riżultati li jiġu ppubblikati.
X’inhi l-bażi legali għall-ipproċessar tad-data personali tiegħek?
Il-Eurofound taħdem biex tgħin lil-leġiżlaturi tal-UE jfasslu politiki mtejba soċjali, dwar l-impjieg u relatati max-xogħol madwar l-UE. L-EQLS jappoġġja dan l-għan billi jipprovdi evidenza robusta u ċċentrata fuq in-nies li tgħin lill-Eurofound, u lill-komunità politika tal-UE inġenerali, jiżviluppaw politiki aktar ġusti u aktar reattivi mmirati lejn it-titjib tal-kwalità tal-ħajja madwar l-Ewropa.
F’dan il-kuntest, l-ipproċessar tad-data personali meħtieġ għat-tlestija b’suċċess tal-EQLS huwa neċessarju biex jitwettqu l-kompiti li ġew fdati lill-Eurofound skont ir-Regolamenti Fundaturi tagħha6, u li jitwettqu fl-interess pubbliku7, b’mod partikolari l-iżvilupp ta’ politiki soċjali u tal-impjieg li jtejbu l-kwalità tal-ħajja madwar l-UE.
L-ipproċessar ta’ data dwar is-saħħa u data relatata mal-pajjiż tat-twelid tiegħek huwa ġustifikat għal skopijiet ta’ riċerka xjentifika8. Kwalunkwe pproċessar addizzjonali tad-data personali tiegħek (eż., għal skopijiet ta’ segwitu) isir biss jekk tkun tajt il-kunsens tiegħek9.
Fir-rigward ta’ kwalunkwe data li tipprovdi meta tikkuntattjana (eż., meta teżerċita d-drittijiet tiegħek għall-protezzjoni tad-data), huwa meħtieġ li nikkonformaw mal-obbligu legali li nwieġbu għat-talba tiegħek10.
Jekk jogħġbok innota li ma jseħħ l-ebda teħid ta’ deċiżjonijiet awtomatizzat f’dan il-kuntest.
Min se jipproċessa d-data tiegħek?
Id-data tiegħek se tiġi pproċessata esklussivament minn membri tal-persunal assenjati lill-Unitajiet ta’ Riċerka tal-Eurofound fuq bażi ta’ ħtieġa ta’ għarfien, kif ukoll minn membri tal-persunal debitament awtorizzati tal-IPSOS, li l-persunal tagħha, fit-twettiq ta’ dmirijiethom, jirrispettaw l-obbligi statutorji jew kuntrattwali tal-kunfidenzjalità.
Għal kemm żmien se tinżamm id-data personali tiegħek?
Japplikaw il-perjodi ta’ żamma li ġejjin:
- Id-data personali tinżamm għal 12-il xahar wara t-tmiem tal-proġett (jiġifieri, sa Ġunju 2028).
- Jekk tkun qbilt li terġa’ tiġi kkuntattjat/a għal aktar riċerka, ismek u d-dettalji ta’ kuntatt tiegħek se jinżammu għal sentejn mid-data li fiha pprovdejt dawn id-dettalji.
Ladarba jkunu ntlaħqu l-perjodi ta’ żamma, id-data personali tintrema b’modi li jiżguraw li n-natura kunfidenzjali tagħha ma tiġix kompromessa.
Kif hija protetta d-data personali tiegħek?
Ġew implimentati diversi kontrolli tas-sigurtà biex jipproteġu d-data personali tiegħek minn aċċess, użu jew żvelar mhux awtorizzat. Għalhekk, id-data tiegħek se tinħażen fuq sistemi kompjuterizzati, li jinsabu fl-Unjoni Ewropea, bl-aċċess permess unikament lill-persunal awtorizzat.
It-tweġibiet tiegħek se jinħażnu separatament mill-informazzjoni personali tiegħek u se jintużaw biss għal skopijiet ta’ riċerka.
Il-parteċipazzjoni tiegħek, flimkien mat-tweġibiet individwali tiegħek għall-mistoqsijiet, se tinżamm strettament kunfidenzjali. Ir-riżultati tar-riċerka se jkunu fil-forma ta’ informazzjoni statistika anonimizzata biss u int mhux se tkun identifikabbli fir-riżultati ppubblikati.
Barra minn hekk, IPSOS tallinja l-prattiki tax-xogħol tagħha mal-istandards miftiehma internazzjonalment dwar l-istandard internazzjonali tal-kwalità tar-riċerka tas-suq (ISO20252), l-istandard internazzjonali għas-sistemi ta’ġestjoni tal-kwalità (ISO 9001) u l-istandard internazzjonali għall-ġestjoni tas-sigurtà tal-informazzjoni (ISO 27001).
Aħna nittrasferixxu d-data tiegħek barra mill-UE?
Id-data personali kollha se tiġi pproċessata fi ħdan l-UE jew fiż-Żona Ekonomika Ewropea (ŻEE).
X'inhuma d-drittijiet tiegħek?
Fil-limiti stabbiliti mill-EUDPR, għandek id-dritt li taċċessa, tikkoreġi, tħassar u/jew tittrasferixxi d-data personali tiegħek, li tirrestrinġi jew toġġezzjona għall-ipproċessar tad-data personali tiegħek u li tirtira l-kunsens tiegħek (jekk jinkiseb). Innota biss li l-irtirar tal-kunsens tiegħek ma jaffettwax il-legalità tal-ipproċessar li jkun sar waqt li l-kunsens tiegħek kien għadu validu.
Biex teżerċita d-drittijiet ta’ hawn fuq, jekk jogħġbok ikteb lil EQLS26@eurofound.europa.eu. It-talba tiegħek hija bla ħlas. Madankollu, jekk tkun manifestament infondata jew eċċessiva, il-Eurofound, bħala kontrollur tad-data, tista’ tirrifjuta li taġixxi fuqha.
Għandek ukoll id-dritt li tressaq ilment quddiem il-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data jekk tikkunsidra li l-ipproċessar tad-data personali tiegħek qed jikser il-liġi. Tista' sssib aktar informazzjoni hawn: https://edps.europa.eu/data-protection/our-role-supervisor/complaints/edps-complaint-form_en.
Notifika ta’ Bidliet Materjali
Aħna nirriżervaw id-dritt li kultant naġġornaw jew nibdlu dan l-avviż biex jirrifletti bidliet fl-ipproċessar. Inħeġġuk tirrevedi dan l-avviż perjodikament biex tkun infurmat/a dwar kif qed nipproċessaw u nipproteġu l-informazzjoni personali tiegħek.
Kuntatt
Mistoqsijiet, kummenti u talbiet rigward dan l-istħarriġ huma milqugħa u għandhom jiġu indirizzati lit-Tim tal-Proġett tal-EQLS, EQLS26@eurofound.europa.eu.
1 Tista' ssib aktar informazzjoni dwar il-Eurofound, inklużi d-dettalji ta’ kuntatt tagħna, hawnhekk.
3 Il-kuntratt huwa miżmum minn IPSOS NV, li hija rreġistrata taħt il-liġi Belġjana. Tista’ ssib aktar informazzjoni dwar IPSOS, inklużi d-dettalji ta’ kuntatt tagħha hawnhekk.
4 Aktar informazzjoni tista’ tinstab hawn: https://wapor.org/.
5 Aktar informazzjoni tista’ tinstab hawn: https://esomar.org/code-and-guidelines/icc-esomar-code.
6 Ir-Regolament (UE) 2019/127 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-16 ta' Jannar 2019 li jistabbilixxi l-Fondazzjoni Ewropea għat-titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien u tax-xogħol (Eurofound), u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1365/75, b’mod partikolari l-Artikoli 1 u 2.
7 L-Artikolu 5(1)(a) tal-EUDPR.
8 L-Artikolu 10(2)(j) tal-EUDPR
9 L-Artikolu 5(1)(d) tal-EUDPR.
10 L-Artikolu 5(1)(b) tal-EUDPR.